// SannaTrip V2 — Copy, Round 2 // Reframed around quality-leads-savings-follow. No US network. No fear framing. const COPY = { en: { lang: 'EN', nav: { simplify: 'How it works', specialists: 'Specialists', journey: 'Journey', services: 'Services', destinations: 'Destinations', contact: 'Inquire' }, cta: 'Book Your Private Consultation', ctaShort: 'Book Your Private Consultation', hero: { eyebrowA: 'Concierge medical travel — Colombia', // Hero A — typographic titleA: ['Top-tier specialists.', 'A fair price tag.'], subA: 'Access the same caliber of specialist you would find at a leading U.S. clinic — in Colombia, at a fair price. Same quality. Different geography.', // Hero B — split titleB: ['The smile.', 'The mobility.', 'The confidence.'], subB: 'Board-certified specialists. All-inclusive packages. Concierge care from your first question to your follow-up back home.', ctaSecondary: 'How It Works', trust: ['Board-certified specialists', 'Curated private network', 'All-inclusive packages', 'Four Colombian cities'], }, // 3-step simplified section — non-negotiable first after hero simplify: { eyebrow: '02 — How it works', title: 'From inquiry to recovery, in three quiet steps.', sub: '', steps: [ { n: '01', t: 'Tell us what you need', d: 'Free private consultation. A personalized treatment plan, matched to a specialist.' }, { n: '02', t: 'We handle everything', d: 'Surgeon, all-inclusive package, travel, accommodations, recovery — arranged end to end.' }, { n: '03', t: 'Get your result', d: 'Premium care in Colombia. Scheduled video follow-up with your surgeon once you are home.' }, ], cta: 'Request Your Private Consultation', }, // Top-Tier Specialists — credentials as a system (no named doctors yet) specialists: { eyebrow: '04 — The standard', title: 'Top-tier specialists. Fair price tag.', sub: 'Every specialist in our network is selected against the same three criteria. Quality leads. Savings follow from geography, not compromise.', pillars: [ { t: 'Board-certified', d: 'Specialization at top-tier Latin American universities. Current Colombian board certification, verified annually.' }, { t: 'High-volume practice', d: 'Hundreds to thousands of procedures performed per specialty. Experience is the best predictor of outcome.' }, { t: 'Proven, reviewed outcomes', d: 'Case results and complication rates reviewed by SannaTrip each year. Two specialist references required.' }, ], note: 'Specialist profiles are shared privately after your consultation, with each doctor’s consent.', cta: 'Request Your Private Consultation', }, // Journey — no week counts; six personalized steps journey: { eyebrow: '03 — The SannaTrip journey', title: 'How it actually works.', sub: 'Personalized to your procedure and your calendar. No rigid timelines.', steps: [ { t: 'Consultation & treatment plan', d: 'Private intake and records review. A personalized treatment plan and specialist match.' }, { t: 'Pre-op video with your surgeon', d: 'A video consultation directly with your operating specialist. Not a handler. Not a proxy.' }, { t: 'Custom all-inclusive package', d: 'One transparent price: procedure, flights, accommodations, transfers, concierge.' }, { t: 'Arrival & procedure in Colombia', d: 'Concierge pickup. Private room. Procedure performed by the specialist you already met.' }, { t: 'Recovery in a curated environment', d: 'Boutique recovery accommodations. Daily check-ins from your specialist and nursing team.' }, { t: 'Follow-up once you are home', d: 'Scheduled video follow-ups with your operating surgeon. Frequency set by the procedure.' }, ], }, // Services — price comparator drives this; the services list stays light services: { eyebrow: '04 — Specialties', title: 'Six specialties. Quietly excellent.', items: [ { t: 'Cosmetic Surgery', outcome: 'Renewed confidence.' }, { t: 'Dental (Full-Arch All-on-4)', outcome: 'The smile you have wanted.' }, { t: 'Bariatric Surgery', outcome: 'A turning point for your health.' }, { t: 'Hip & Knee Replacement', outcome: 'Your mobility, restored.' }, { t: 'Fertility (IVF)', outcome: 'A family, on your timeline.' }, { t: 'Ophthalmic Surgery', outcome: 'Clarity of sight, restored.' }, { t: 'Hair Transplant', outcome: 'Density restored, texture preserved.' }, ], }, // Destinations — Four cities, four atmospheres. Practical data + ambiance, no photography. destinations: { eyebrow: '05 — Destinations', title: 'Four cities. Four atmospheres.', sub: 'Choose the place that suits your recovery.', flightHeader: 'Flight times from Miami, FL', items: [ { city: 'Bogotá', icon: 'peaks', mood: 'Cool elevation', climate: '45–66°F', altitude: '2,640 m', flight: '~3.5 h', fit: 'Outpatient procedures', note: 'Colombia\u2019s capital — the widest variety of restaurants, museums and cultural attractions to fill an unhurried recovery.', }, { city: 'Barranquilla', icon: 'palm', mood: 'Caribbean coast', climate: '75–90°F', altitude: 'Sea level', flight: '~3 h', fit: 'Long-recovery procedures', note: 'Sea-level oxygen supports healing. Modern, warm year-round, easy to rest in — the Caribbean a few minutes away.', }, { city: 'Medellín', icon: 'bloom', mood: 'Eternal spring', climate: '61–82°F', altitude: '1,495 m', flight: '~3 h', fit: 'Outpatient procedures', note: 'The City of Eternal Spring. Design-forward, walkable, abundant cafés and gardens — gentle on recovery.', }, { city: 'Cali', icon: 'sun', mood: 'Pacific valley', climate: '66–86°F', altitude: '1,000 m', flight: '~3.5 h', fit: 'Long-recovery procedures', note: 'Forgiving altitude and the warmest hospitality in the country. Relaxed rhythm, excellent cuisine, quiet evenings.', }, ], }, // Comparator — all-in vs. surgery-only, midpoint dollar savings, absolute-dollar headline comparator: { eyebrow: '01 — Real numbers', title: 'Compare honestly. Pay fairly.', sub: 'What you would pay in the U.S. for surgery alone vs. our all-inclusive price in Colombia.', pick: 'Choose a procedure', saveLabel: 'You save (midpoint)', sannaLabel: 'SannaTrip — all-inclusive', usLabel: 'U.S. — surgery only', inclHead: 'Included in your SannaTrip price', inclList: ['Procedure & specialist fees', 'Flights', 'Accommodations', 'Transfers & concierge', 'Pre- and post-op consultations with your surgeon'], exclHead: 'Not included in U.S. figure', exclList: ['Recovery lodging', 'Local transport', 'Aftercare visits', 'Medications'], }, // Procedures for comparator procedures: [ { t: 'Cosmetic Surgery', sanna: [10, 14], us: [15, 25] }, { t: 'Dental (Full-Arch All-on-4)', sanna: [13, 17], us: [20, 30] }, { t: 'Bariatric Surgery', sanna: [10, 14], us: [15, 23] }, { t: 'Hip / Knee Replacement', sanna: [20, 24], us: [35, 55] }, { t: 'Fertility (IVF, single cycle)', sanna: [10, 14], us: [15, 25] }, { t: 'Ophthalmic Surgery', sanna: [5, 9], us: [10, 12] }, { t: 'Executive Medical Check-Up', sanna: [1.5, 2.5], us: [3, 6] }, // sanna = procedimiento $2-5K (Top Doctors) + logística viaje; us = solo cirugía $8-15K (GoodRx/ISHRS). Ajustar sanna al costo real del paquete. { t: 'Hair Transplant', sanna: [5, 8], us: [8, 15] }, ], faq: { eyebrow: '06 — Answers', title: 'Frequently asked.', items: [ { q: 'Is this legal?', a: 'Yes. Self-paid medical travel is fully legal for U.S. residents. Your contract for care is directly with the Colombian hospital and specialist, both regulated by the Ministerio de Salud.' }, { q: 'How are specialists vetted?', a: 'Three criteria: board certification with specialization at top-tier Latin American universities, high-volume practice, and reviewed outcomes. Two specialist references are required before any doctor joins the network.' }, { q: 'Do all specialists speak English?', a: 'Not all of our specialists are fluent in English. If language is a concern, we coordinate video translation tools during consultations and can arrange a professional interpreter for your stay in Colombia, on request.' }, { q: 'How does follow-up work once I am home?', a: 'Follow-up is handled by scheduled video consultations directly with your operating surgeon — the specialist who performed your procedure. Frequency depends on the procedure. No third parties, no handoffs.' }, { q: 'What if I need a revision?', a: 'If a medically necessary revision is needed within 12 months, we coordinate the correction with your original specialist at no additional professional fee.' }, { q: 'Will my insurance cover this?', a: 'U.S. health insurance generally does not cover elective surgery abroad. Our all-inclusive pricing is designed to make the total cost predictable and, in most cases, meaningfully lower than the U.S. surgical fee alone.' }, { q: 'Why is it less expensive?', a: 'Geography, not quality. Lower operating costs in Colombia — facilities, staffing, overhead — let top-tier specialists charge a fair price for the same caliber of care.' }, ], }, apply: { eyebrow: '07 — Begin', title: 'Request your private consultation.', sub: 'A short, private request. A medical coordinator will contact you within one business day to coordinate next steps.', labels: { name: 'Name', email: 'Email', phone: 'Phone', contact: 'Preferred contact method', procedure: 'Procedure of interest', otherProc: 'Tell us what procedure', timeline: 'When are you hoping to have it done?', language: 'Preferred language for contact', submit: 'Submit', retry: 'Try again', }, placeholders: { name: 'Jane Doe', email: 'you@domain.com', phone: '555 123 4567', other: "Tell us what procedure you're looking for", }, contactOpts: ['WhatsApp', 'Email', 'Phone call'], procOpts: ['Cosmetic Surgery', 'Dental', 'Bariatric', 'Hip / Knee Replacement', 'Fertility (IVF)', 'Ophthalmic', 'Hair Transplant', 'I am not sure yet', 'Other'], timelineOpts: ['Within 1 month', '1–3 months', '3–6 months', '6+ months', 'Just exploring'], languageOpts: ['English', 'Español'], consentText: "I agree to SannaTrip's {policy}", consentPolicy: 'Privacy Policy', consentPolicyHref: '/privacy', errors: { required: 'Required', email: 'Please enter a valid email', phone: 'Please enter a valid phone number', consent: 'Please accept to continue', submit: 'Something went wrong. Please try again.', }, thanksTpl: 'Thank you. Our concierge team will reach out within 24 hours.', }, footer: { tag: 'Concierge medical travel · Colombia', quiet: 'Limited concierge slots', }, }, es: { lang: 'ES', nav: { simplify: 'Cómo funciona', specialists: 'Especialistas', journey: 'Recorrido', services: 'Servicios', destinations: 'Destinos', contact: 'Consultar' }, cta: 'Reserva Tu Consulta Privada', ctaShort: 'Reserva Tu Consulta Privada', hero: { eyebrowA: 'Turismo médico concierge — Colombia', titleA: ['Especialistas de primer nivel.', 'A un precio justo.'], subA: 'Acceda al mismo calibre de especialista que encontraría en una clínica líder de EE. UU. — en Colombia, a un precio justo. Misma calidad. Geografía diferente.', titleB: ['La sonrisa.', 'La movilidad.', 'La confianza.'], subB: 'Especialistas certificados. Paquetes todo incluido. Atención concierge desde la primera pregunta hasta el seguimiento en casa.', ctaSecondary: 'Cómo funciona', trust: ['Especialistas certificados', 'Red privada curada', 'Paquetes todo incluido', 'Cuatro ciudades colombianas'], }, simplify: { eyebrow: '02 — Cómo funciona', title: 'De la consulta a la recuperación, en tres pasos simples.', sub: '', steps: [ { n: '01', t: 'Cuéntenos qué necesita', d: 'Consulta privada gratuita. Un plan de tratamiento personalizado con su especialista.' }, { n: '02', t: 'Nos encargamos de todo', d: 'Cirujano, paquete todo incluido, viaje, alojamiento y recuperación — coordinados de principio a fin.' }, { n: '03', t: 'Reciba su resultado', d: 'Atención premium en Colombia. Seguimiento por video con su cirujano una vez en casa.' }, ], cta: 'Solicitar Consulta Privada', }, specialists: { eyebrow: '04 — El estándar', title: 'Especialistas de primer nivel. Precio justo.', sub: 'Cada especialista de nuestra red se selecciona con los mismos tres criterios. La calidad lidera. El ahorro viene de la geografía, no del compromiso.', pillars: [ { n: '01', t: 'Certificación vigente', d: 'Especialización en universidades latinoamericanas de primer nivel. Certificación colombiana verificada anualmente.' }, { n: '02', t: 'Práctica de alto volumen', d: 'Cientos a miles de procedimientos por especialidad. La experiencia es el mejor predictor del resultado.' }, { n: '03', t: 'Resultados revisados', d: 'Casos y tasas de complicación revisadas cada año por SannaTrip. Dos referencias especializadas requeridas.' }, ], note: 'Los perfiles de los especialistas se comparten en privado tras su consulta, con el consentimiento de cada médico.', cta: 'Solicitar Consulta Privada', }, journey: { eyebrow: '03 — El recorrido SannaTrip', title: 'Cómo funciona en detalle.', sub: 'Personalizado a su procedimiento y a su calendario. Sin plazos rígidos.', steps: [ { t: 'Consulta y plan de tratamiento', d: 'Intake privado y revisión de registros. Plan personalizado y match con especialista.' }, { t: 'Pre-op por video con su cirujano', d: 'Consulta directa con el especialista que operará. No un intermediario.' }, { t: 'Paquete todo incluido a medida', d: 'Un precio transparente: procedimiento, vuelos, alojamiento, traslados, concierge.' }, { t: 'Llegada y procedimiento en Colombia', d: 'Concierge de llegada. Habitación privada. Procedimiento con el especialista que ya conoció.' }, { t: 'Recuperación en entorno curado', d: 'Alojamiento boutique de recuperación. Seguimiento diario del especialista y enfermería.' }, { t: 'Seguimiento al regresar a casa', d: 'Consultas por video con el cirujano operante. Frecuencia según el procedimiento.' }, ], }, services: { eyebrow: '04 — Especialidades', title: 'Seis especialidades. Discretamente excelentes.', items: [ { t: 'Cirugía estética', outcome: 'Confianza renovada.' }, { t: 'Odontología (All-on-4)', outcome: 'La sonrisa que ha querido.' }, { t: 'Cirugía bariátrica', outcome: 'Un punto de inflexión para su salud.' }, { t: 'Reemplazo de cadera / rodilla', outcome: 'Su movilidad, restaurada.' }, { t: 'Fertilidad (FIV)', outcome: 'Una familia, a su ritmo.' }, { t: 'Cirugía oftálmica', outcome: 'Claridad visual, restaurada.' }, { t: 'Implante Capilar', outcome: 'Densidad restaurada, textura preservada.' }, ], }, destinations: { eyebrow: '05 — Destinos', title: 'Cuatro ciudades. Cuatro atmósferas.', sub: 'Elija el lugar que mejor se adapte a su recuperación.', flightHeader: 'Tiempos de vuelo desde Miami, FL', items: [ { city: 'Bogotá', icon: 'peaks', mood: 'Altitud fresca', climate: '7–19°C', altitude: '2.640 m', flight: '~3,5 h', fit: 'Procedimientos ambulatorios', note: 'La capital de Colombia — la mayor variedad de restaurantes, museos y atracciones culturales para acompañar una recuperación sin afanes.', }, { city: 'Barranquilla', icon: 'palm', mood: 'Costa Caribe', climate: '24–32°C', altitude: 'Nivel del mar', flight: '~3 h', fit: 'Recuperaciones largas', note: 'La oxigenación a nivel del mar favorece la cicatrización. Moderna, cálida todo el año, con el Caribe a pocos minutos.', }, { city: 'Medellín', icon: 'bloom', mood: 'Primavera eterna', climate: '16–28°C', altitude: '1.495 m', flight: '~3 h', fit: 'Procedimientos ambulatorios', note: 'La Ciudad de la Eterna Primavera. Diseño, vida peatonal, cafés y jardines — amable con la recuperación.', }, { city: 'Cali', icon: 'sun', mood: 'Valle del Pacífico', climate: '19–30°C', altitude: '1.000 m', flight: '~3,5 h', fit: 'Recuperaciones largas', note: 'Altitud favorable y la hospitalidad más cálida del país. Ritmo relajado, gastronomía destacada, noches tranquilas.', }, ], }, comparator: { eyebrow: '01 — Números reales', title: 'Compara con honestidad. Paga lo justo.', sub: 'Lo que pagaría en EE. UU. solo por la cirugía vs. nuestro precio todo incluido en Colombia.', pick: 'Elija un procedimiento', saveLabel: 'Usted ahorra (punto medio)', sannaLabel: 'SannaTrip — todo incluido', usLabel: 'EE. UU. — solo cirugía', inclHead: 'Incluido en su precio SannaTrip', inclList: ['Honorarios de cirujano y procedimiento', 'Vuelos', 'Alojamiento', 'Traslados y concierge', 'Consultas pre y post-op con su cirujano'], exclHead: 'No incluido en la cifra de EE. UU.', exclList: ['Alojamiento de recuperación', 'Transporte local', 'Visitas de seguimiento', 'Medicación'], }, procedures: [ { t: 'Cirugía estética', sanna: [10, 14], us: [15, 25] }, { t: 'Odontología (All-on-4)', sanna: [13, 17], us: [20, 30] }, { t: 'Cirugía bariátrica', sanna: [10, 14], us: [15, 23] }, { t: 'Reemplazo de cadera / rodilla', sanna: [20, 24], us: [35, 55] }, { t: 'Fertilidad (FIV, un ciclo)', sanna: [10, 14], us: [15, 25] }, { t: 'Cirugía oftálmica', sanna: [5, 9], us: [10, 12] }, { t: 'Chequeo médico ejecutivo', sanna: [1.5, 2.5], us: [3, 6] }, // sanna = procedimiento $2-5K (Top Doctors) + logística viaje; us = solo cirugía $8-15K (GoodRx/ISHRS). Ajustar sanna al costo real del paquete. { t: 'Implante Capilar', sanna: [5, 8], us: [8, 15] }, ], faq: { eyebrow: '06 — Respuestas', title: 'Preguntas frecuentes.', items: [ { q: '¿Es legal?', a: 'Sí. El turismo médico autopagado es plenamente legal para residentes de EE. UU. Su contrato de atención es directamente con el hospital y especialista colombiano, regulados por el Ministerio de Salud.' }, { q: '¿Cómo se validan los especialistas?', a: 'Tres criterios: certificación con especialización en universidades latinoamericanas de primer nivel, práctica de alto volumen y resultados revisados. Se requieren dos referencias especializadas.' }, { q: '¿Todos los especialistas hablan inglés?', a: 'No todos nuestros especialistas hablan inglés con fluidez. Si el idioma es una preocupación, coordinamos herramientas de traducción por video y podemos agendar un intérprete profesional durante su estancia, bajo solicitud.' }, { q: '¿Cómo es el seguimiento al regresar a casa?', a: 'El seguimiento se realiza mediante consultas por video directamente con su cirujano operante — el mismo especialista que realizó el procedimiento. La frecuencia depende del procedimiento.' }, { q: '¿Y si necesito una revisión?', a: 'Si se requiere una revisión médicamente necesaria dentro de 12 meses, coordinamos la corrección con su especialista original sin cargo profesional adicional.' }, { q: '¿Lo cubre mi seguro?', a: 'El seguro de salud de EE. UU. generalmente no cubre cirugía electiva en el extranjero. Nuestro precio todo incluido hace el costo total predecible y, en la mayoría de los casos, significativamente menor que el honorario quirúrgico solo en EE. UU.' }, { q: '¿Por qué cuesta menos?', a: 'Geografía, no calidad. Los costos operativos más bajos en Colombia — instalaciones, personal, gastos generales — permiten a especialistas de primer nivel cobrar un precio justo por la misma atención.' }, ], }, apply: { eyebrow: '07 — Comenzar', title: 'Solicite su consulta privada.', sub: 'Una solicitud privada y breve. Un coordinador médico te contactará en un día hábil para coordinar los siguientes pasos.', labels: { name: 'Nombre', email: 'Email', phone: 'Teléfono', contact: '¿Cómo prefieres que te contactemos?', procedure: 'Procedimiento de interés', otherProc: 'Cuéntanos qué procedimiento', timeline: '¿Cuándo le gustaría realizarlo?', language: 'Idioma preferido para el contacto', submit: 'Enviar', retry: 'Reintentar', }, placeholders: { name: 'Juana Pérez', email: 'tu@dominio.com', phone: '555 123 4567', other: 'Cuéntanos qué procedimiento buscas', }, contactOpts: ['WhatsApp', 'Email', 'Llamada telefónica'], procOpts: ['Cirugía estética', 'Odontología', 'Bariátrica', 'Reemplazo de cadera / rodilla', 'Fertilidad (FIV)', 'Oftálmica', 'Implante Capilar', 'No estoy seguro', 'Otro'], timelineOpts: ['En 1 mes', '1–3 meses', '3–6 meses', 'Más de 6 meses', 'Estoy explorando'], languageOpts: ['English', 'Español'], consentText: 'Acepto la {policy} de SannaTrip', consentPolicy: 'Política de Privacidad', consentPolicyHref: '/privacy', errors: { required: 'Requerido', email: 'Ingresa un email válido', phone: 'Ingresa un número telefónico válido', consent: 'Acepta para continuar', submit: 'Algo salió mal. Por favor intenta de nuevo.', }, thanksTpl: 'Gracias. Nuestro equipo concierge te contactará en menos de 24 horas.', }, footer: { tag: 'Turismo médico concierge · Colombia', quiet: 'Cupos limitados', }, }, }; Object.assign(window, { COPY });